当前位置:首页 > 文库 > 正文内容

俄语翻译 中?俄语中的

一、俄语中的***中国***怎么说

在俄语中,“中国”的称呼为:“Китай”,其发音很像“契丹”,“Китай”是俄罗斯人根据“契丹”这个词直译过来的。在中世纪从中亚到东欧,“契丹”一直是对古代中国的一个通称。俄语的词通常是由一个或几个词素组成,每一个组成部分都有一定的意义。

词根:即词的核心部分,表示此的最基本内容。例如,在вод-а(水)、вод-ный(水的)、на-вод-ение(水灾)、вод-янистый(含水过多的)、вод-ность(水量)中,вод便是词根。

前缀:位于词的前面。例如,在при-тянуть(移来)、при-ходить(走来)、при-тихнуть(静下来)中,при就是前缀。

俄语日常用语

1、Здравствуй(те)!

您好!(你们好!)

2、Доброеутро!

早安!(早晨好!)

3、Добрыйдень!

日安!(中午好!)

4、Добрыйвечер!

晚上好!

5、Спасибо!

谢谢!

6、Незачто!

不客气!

7、Пожалуйста!

请!(不客气!)

8、Спраздником!

节日好!

9、СНовымгодом!

新年好!

10、Радвасприветствовать.

向您表示问候。

二、求几个俄语常用语,要翻译和读音

不是“哈拉少”,这样读不对,正确的应该是“哈拉朔”意思是好(的)。

常用语:

1、见面:

您好!——Здравствуй(-те)——兹的拉ST屋一(杰)

第一句中的“-TE”表示的是尊敬,去掉-TE表示一般的问候!

早上好!——Доброеутро!——兜不拉耶悟T拉!

您好!——Добрыйдень!——都不累一杰恩!

晚上好!——Добрыйвечер!——都不累一 wie切了!

晚安!——Спокойнойночи!——丝巴过一那一 NO七!

2、寒暄:

很高兴认识你!

Оченьрадсвамипознакомиться!(男版)

欧亲拉D S哇咪把兹那够米擦!

Оченьрадасвамипознакомиться!(女版)

欧亲拉达 S哇咪把兹那够米擦!

我也是!

Иятоже!

一牙多RAI!

3、告别:

再见!——Досвидания!——打 S为哒尼亚!

回头见!——Пока!——八嘎!

1、见面问候:

—Какдела?最近怎么样?

—Cпасибо,хорошо!АВы?谢谢,很好,您呢?

—Иятоже,спасибо!我也很好,谢谢您!

—嘎K解拉?

—斯吧细吧,哈拉受!啊为?

—衣牙多RAI,斯吧细吧!

2、节日祝福:

新年快乐!—СНовымгодом!—S诺为M过大M

春节快乐!—СпраздникомВесны!—S P拉Z尼卡M WIE丝内

元宵节快乐!—Спраздникомфонарей!—S P拉Z尼卡M发那列衣

圣诞快乐!—Срождеством!—S拉日接ST沃M

生日快乐!—Сднёмрождения!—Z D尿M拉日接尼呀

端午快乐!—Спраздникомначалалета!—S P拉Z尼卡M那恰拉列达

中秋快乐!—Спраздникомосени!—S P拉Z尼卡M欧写尼

万事如意!—Всегодоброго!—弗些沃多B拉哇

一路顺风!—Счастливогопути!—夏S力哇哇不记

Помогитемне,хорошо?能帮我个忙吗?

巴吗gi接么捏,哈啦朔?

Яваснепонимаю我听不懂您的话。

亚哇思捏吧尼吗呦

Японимаю我知道了

亚吧尼骂呦

Даваитепознакомимся让我们认识一下

打外一街八子那阔米擦

ПОЖАЛУЙСТА不用谢

八绕斯特

ПОКА再见

八嘎

МЕНЯЗОВУТ我叫。。

米你呀咋悟特。。。

КОТОРЫЙЧАС?现在几点了?

卡多利掐思?

извините对不起

一子微逆接

незнаю不知道

捏子那有

Божемой!天哪

波rei莫伊!

Незачто没关系

捏咋使豆

Этохорошо.很好。这个很好。

挨搭哈啦朔。

三、中国用俄语怎么说

俄语称中国为Китай,直译就是“契丹”。

在中世纪从中亚直到西欧,“契丹”一直是对中国的一个通称,认为契丹是古代中国的代名词,可见契丹民族对世界的影响。

契丹族现在早已从地球消失,契丹人大多融入汉族。但直至今日契丹的影响仍然横跨欧亚。“契丹”作为中国通名的主要原因,是经过辽金两代的民族融合,“契丹”已经成为华北主要各族(契丹、汉人、女真、渤海等)的通称。

扩展资料:

契丹来源于鲜卑或鲜卑宇文部,出自当时人和稍后唐人之笔;契丹为“匈奴之种”,则是数百年后宋人的说法。当然,鲜卑族的成分很庞杂,其中确实有人认为契丹为东胡系统东部鲜卑宇文部之裔,来自匈奴的“余种”,宇文部更是如此。

东汉永元元年(89年)至永元十七年(105年),匈奴被汉将耿夔击破,北单于逃走后,鲜卑进据匈奴故地,“有十余万落”未逃走的匈奴人加入了鲜卑。然10余万落匈奴人并未继续以匈奴为号,而“皆自号鲜卑”了。

此后,在与原东胡种的鲜卑人长期错居杂处中,由于相互通婚等影响,差别越来越不明显,它在形成过程中虽有一个主源,但仍是多源多流的。

契丹族日益兴盛,并向南发展。北齐文宣帝高洋于天保四年(553年)亲率大军攻击南下的契丹部落,俘获10余万人、数十万头牲畜。契丹部族损失惨重,后又受到突厥的侵扰,因而“部落离散,非复古八部矣”。

隋初又分别臣附于隋朝与突厥,逐渐得到恢复,游牧于辽西地区,诸部落平时各自“逐寒暑,随水草畜牧。隋大业元年(605年),契丹族南下营州(今辽宁朝阳)地区时,又遭到在隋将主使下突厥的袭击,4万人被俘,再次受到重创。

参考资料:百度百科——俄语

四、如何将俄语翻译成中文呢

以使用微信的扫一扫来翻译俄语操作为例。打开扫一扫功能以后点击翻译按钮,然后将需要翻译的俄语拍照即可进行自动翻译了。具体的以OPPO手机A5的安卓系统为例,操作方法如下:

1、在手机微信上点击右上角的加号,选择扫一扫。

2、页面跳转以后进入到微信扫一扫界面,点击右下角的翻译按钮。

3、此时将扫一扫的镜头对着需要翻译的俄语,点击拍照按钮。

4、稍等片刻之后接看到已经借助微信的扫一扫翻译功能自动翻译了该俄语的内容了。